Emotion and meaning are communicated more strongly in the music

Do you think the emotion and meaning are communicated more strongly in the music or the text? In the absence of an English translation, do you think the emotions of the character would still be perceptible to the listener?