Perform one correlation between two independent variables, such as Age and Relationship with Coworkers.
Perform the second correlation on an independent variable (such as Relationship with Direct Supervisor) and the dependent variable (such as Workplace Happiness Rating).